1个回答
-
春思丽白.
燕子草如bisi,秦桑椹枝低矮。
当国王回到白天时,是妃子打破了她的肠子。
春风不知,这是怎么回事。
简要分析]燕,指今河北北部的辽宁地区,是当年的边疆;秦,在今陕西,是丈夫的故乡。 这部作品真实而细腻地描绘了年轻女子的心态。
注]:1.燕:今河北北部、辽宁西部。
2.秦:今陕西,燕地寒冷,秦国暖地草木晚。
3.罗:丝绸编织窗帘。
押韵翻译】:燕斋春草嫩如青丝,秦地桑叶早已密密弯曲枝。
郎君,你在边境想家的时候,就是我在家想你的时候,肝肠都碎了。
风雨飘摇的春风,我不认识你,你为什么闯入罗薇,扰乱我的感情?
相关回答