-
在这里,数千是一个虚构的数字。
千尺深:诗人用潭水的深浅来隐喻王伦和他之间的友谊,用夸张的手法(潭水的深浅不是真实的东西)来写深情谊,非常动人。
作品翻译。 李白上了船,正要离开,忽然听到岸边传来一声告别歌。
哪怕桃花湖的水深如千丈,也不如王伦告别我的深。
-
这是李白《送给王伦的礼物》中的一句话,“千”字是诗人用深水池来隐喻王伦与他之间的友谊,用夸张的手法。
作品原文。 送给王伦的礼物
李白正要上船,忽然听到岸边传来歌声。
桃花湖有千丈深,不如王伦送我爱的那么深。
带注释的翻译。 短语注释。
王伦:李白的朋友。
会想去:敦煌手稿《唐人选唐诗》为“想游”。
踏歌:唐代流行的一种以手拉手、脚着地为节拍的歌舞形式,可以边走边唱。
桃花潭:安徽省景县西南100里。 《统一编年史》说,深不可测。 千尺深:诗人用千尺深的潭水,用夸张的手法,隐喻王伦与他的友谊。
不如:不如。
白话翻译。 李白正要乘船离开时,忽然听到岸边传来歌声。
就算桃花湖的水深如千丈,也不如王伦对我的感情。
>千 [ qiān ].
部首:十笔:3 五行:金 五笔:TFK
基本说明:1数字,十百(通常大写在钞票和钞票上):周(无线电波频率的单位)。 克(即一公斤)。 米(即一公里)。
2.俞姬朵:利马。 一万字。 只是一个镜头。 想想吧。 脾气暴躁(比喻许多挣扎和考验; b 余对这首诗作了许多细微的改动)。
3.见“秋”字的“秋千”。
4.姓。
-
42个回答2024-04-26
桃花湖有千丈深,(不如王伦送我爱的那么深)。
-
3个回答2024-04-26
龙,水不再深,有龙和灵,希望谢谢你。
-
1个回答2024-04-26
这一期的黄道十二宫是金色的[我猜是一匹马。 他说,就是这个问题,今年的马年],桃花湖水深千尺【蛇】,龙虎吼三更【鸡、鸡歌三更】,蓝天白云飞鸟【羊】。三六权衡鹤岭码【三是虎,六是蛇,他说,权衡鹤岭码后,“码”为同音马,马排七,三六权衡减去七剩下十一。 >>>More
-
20个回答2024-04-26
是李白,咱们补个字数。
这首诗是诗人在安徽省靖县漫游时写的。 在靖县桃花潭有个村民叫王伦,他经常准备酒招待李白,李白对他很感激,在他离开桃花潭时写下了这首告别诗。 在叙述的前两行中,诗人正要乘船出发,忽然听到岸边传来歌声,原来是老朋友王伦来送行了; 最后两句用对比的手法,表达了对王伦深情送行的感谢。 >>>More
-
7个回答2024-04-26
夸张,对比。
比较一下《桃花潭水》的深度和王伦对我的深情。 >>>More
-
8个回答2024-04-26
比如,白某前往安徽省景县的桃花潭,与经常用梅萨招待他的村民王伦,两人建立了深厚的感情。 >>>More
-
1个回答2024-04-26
原文:“桃花潭有千丈深,不如王伦送我爱。 ” >>>More
-
18个回答2024-04-26
千尺深是夸张,桃花池水是隐喻。
桃花湖千丈深的水,隐喻着好友王伦的告别情谊。 >>>More
-
2个回答2024-04-26
¡¾Æw¨²
y¨³l¨²nb¨« >>>More
-
3个回答2024-04-26
当然不是,一千英尺只是一个虚构的词,不是一千英尺。 这里的目的是突出池塘的声音,从而突出李白和王伦之间的深厚感情。