-
匿名用户2023-11-06我这里有一个苹果。
翻译技巧：加法翻译法：是指在翻译时，根据中英文不同的思维方式、语言习惯和表达方式，添加一些单词、短句或句子，以便更准确地表达原文所包含的含义。
这种方法在中文中主要用于翻译英里。 中文中有很多非主句，而英文句子一般都有主语，所以在翻译中文非主句时，除了少数英文非主句外，被动语态或“There be...”可以使用除了翻译的结构外，一般还需要根据上下文补充主语，使句子完整。
英语和汉语在名词、代词、连词、介词和冠词的使用上也存在很大差异。 代词在英语中使用得更频繁，当谈论人体器官和某人拥有或与某人有关的事物时，必须在所有者代词之前。 因此，在从中文翻译成英文时，需要添加所有者代词，在从英文翻译成中文时，需要根据情况适当删除。
英语中单词与短语、短语与短语、句子之间的逻辑关系通常通过连词来表达，而在中文中，这些关系通常通过上下文和词序来表达。 因此，在从中文翻译成英文时，往往需要添加连词。 英语句子与介词和冠词密不可分。
此外，在从中文翻译成英文时，还需要注意在原文中添加一些隐含但不明确的词语，以及一些笼统的和带注释的词语，以保证翻译文本含义的完整性。 总之，通过加法，保证了目标文本的语法结构完整，翻译文本含义清晰。
-
2个回答2024-04-26
Bob Lee
这是最接近你的中文发音的东西，是一个外来词。 >>>More
-
5个回答2024-04-26
韩语英语拼写是以韩语中文发音为主的，要想听懂韩式英语拼写，首先要懂韩语中文的发音。 >>>More
-
1个回答2024-04-26
不，你没有。 want sth.（想要一些东西）。
-
2个回答2024-04-26
听一听，看看是不是这个？
-
1个回答2024-04-26
我有一个朋友叫韩梅。
I have a friend named Han Mei. >>>More
-
1个回答2024-04-26
两句名言中蕴含的思想：要养成与人沟通、善于合作的习惯。
-
7个回答2024-04-26
“你有一个苹果，我有一个苹果，互相交换，我们每人还有一个苹果; 但是你有一个念头，我有一个念头，互相交流，我们都有两个念头，甚至更多。 ”
-
1个回答2024-04-26
想要一个苹果。
我想要一群蚂蚁潜入苹果。 >>>More
-
2个回答2024-04-26
设置 - iCloud - 点击您的ID头像 - 密码和安全 - 添加受信任的电话号码。
-
4个回答2024-04-26
翻译：我是一个叫李华的学生
-
1个回答2024-04-26
这一切都差不多，有缺陷。
向外释放不是很好。 耳机插孔没问题。 >>>More
-
1个回答2024-04-26
歌曲《Apple and Bag》是美国女闭州歌手Sia演唱的一首轿车歌曲《Apple and Bag》，收录在她2016年发行的第七张录音室孝道专辑《This is acting》中。
-
1个回答2024-04-26
Li Yan has a small doll.
-
2个回答2024-04-26
你好。 我有一个苹果、一个鸡蛋和一些蛋糕 >>>More
-
3个回答2024-04-26
Letitia 中文翻译为 Letitia Happy，快乐的意思 Lindsay 中文译为 Lindsay 海边的菩提树的含义 Liz 中文翻译为 Liz 上帝是誓言的意思 拉里萨翻译为拉里萨中文 堡垒的意思很好，我能想到这么多，你可以自己看看你喜欢哪一个， 其实我觉得林恩这个名字也不错。
-
4个回答2024-04-26
水晶克里斯塔。
冰雪的寓意也是水晶的寓意，类似于智慧的意境。 >>>More
-
1个回答2024-04-26
如果手机是你自己的，你可以用购买发票解决售后问题，如果手机不是你自己的，那就没有办法了。 现在网上很多所谓的开锁，其实都是在忽悠人，不要轻易相信一部带ID锁的手机就等于一块砖头，什么都做不了。
-
1个回答2024-04-26
如果想用苹果6P换成苹果7，可以到以下苹果实体店约3500兑换苹果7手机，详情可咨询以下实体店热线。 >>>More
-
3个回答2024-04-26
PPAP日本洗脑最新神曲。
-
1个回答2024-04-26
Lilac .[女人的名字]莱拉克。 源自英语，意思是“丁香”。 >>>More
-
1个回答2024-04-26
剑丹是谈论这首歌的对象吗？ 沈晟.
-
2个回答2024-04-26
这是一笔费用，每年约 299 美元。
-
2个回答2024-04-26
只有更换主板才能防止手机设备被控制，无法正常使用。 >>>More
-
1个回答2024-04-26
肯定失败：我有
-
2个回答2024-04-26
柠檬莱蒙，自我，独立暗示。
-
2个回答2024-04-26
阿加莎，一个女人的名字，词源是一个希腊形容词，意思是“好”; >>>More
-
1个回答2024-04-26
Rosally Molly Wendy Vera Mandy Amy Emily...
-
4个回答2024-04-26
My name is LiHua,who is a senior high school student.
-
3个回答2024-04-26
my first teacher .因为如果你使用我的第一位老师，意思就变成了他或她是我第一位老师。
-
1个回答2024-04-26
Eat an apple before going to bed, knocks the doctor on the head.