翻译者 李光斗 熊女

翻译：有一次，匈奴攻打尚君时，景帝派私人随从到李广的军队，李广随数十名骑兵卫队出征，途中遇到了三名匈奴骑士。 结果，守卫们都被射中了，他们带着自己的箭逃跑了。

李广听到这个消息，立即率领100名骑兵追击，亲自射杀了其中两人，俘虏了其中一人。 俘虏们一拴好马，数千名匈奴骑兵赶到，看到李广等人，以为汉军引诱了敌军，急忙占领了制高点。 李广率领的百名骑兵急忙上马，试图逃跑。

李光光喝道："我们离军队有几十里远，如果我们逃跑，我们就会死！ 如果我们不逃跑，匈奴人认为这是引诱敌人的伎俩，他们就不敢攻击我们。

然后他带领士兵们在距离匈奴阵型前方两里路外迎战匈奴骑兵，他命令士兵们下马解鞍，匈奴人想不通他们的意图，实在不敢进攻，只派出一名将军从训练衫中出来，做了一个试探性的阵型， 李光飞马抓住阵型前方，将他从马上射了下来，然后从容不迫地回到了队伍中。半夜时分，匈奴人认为一定是汉军埋伏了，于是率军离去。

那么李广的战术可以说是空城计划，不是严格意义上的空城计划，而是失败意义上的空城计划，这正是《孙子兵法》所说的"虚空是空的，疑惑是疑惑的，刚软的时候，是奇异的。 也就是说，弱者会再次显露自己的软弱，让敌人难以捉摸。 当敌人寡不敌众时，使用这个绝妙的策略。

用大胆的行动让敌人措手不及，制造敌人的错觉。 这种策略同样适用于寡不敌众的驻军和小规模冲突。