-
“当你看到一个渔夫时,你感到震惊”应该翻译为“(村民)当你看到一个渔夫时感到惊讶”。
所以“nai”的意思是“只是”。
如果是“出乎意料”,则翻译为“(村民)看到渔夫感到惊讶”。
这种说法是正确的,但没有意义。
应该是“出乎意料”的意思是“不该出乎意料,结果出乎意料”,这里是世外桃源,外人进来时村民大吃一惊是正常的,所以不是“出乎意料”。
“只是”是最好的答案。
-
在文中,它的意思是这样,就是这样。
这句话的意思是:当你看到一个渔夫时,你感到非常惊讶。
-
这是一个具有多种含义的词,可以翻译成其中一种,但取决于它所在的句子,这取决于它被翻译成什么。
-
这就是它的意思。
-
这位老师说,权威意见并不统一。
但我想是的。
-
1个回答2024-08-11
东晋太原时期,武陵县曾有一人以捕鱼为生。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了这条路有多远。 突然,我遇到了一片桃花林,在靠近两岸的数百级台阶上生长。 >>>More
-
8个回答2024-08-11
东晋作家陶渊明的《桃花源记》是一部非常受欢迎的代表作,大家在初中高中都学过,大家都向往陶渊明所描述的美丽的桃花源,但是它在哪里,陶渊明自己并没有给出答案,所以其实, 这仍然是一个仍在讨论的问题。 >>>More
-
5个回答2024-08-11
找到目标:寻找你以前做过的标记。
向:原来的,老的。 >>>More
-
5个回答2024-08-11
作者写这篇文章的目的,是想让人觉得有某种真实的东西,没有幻觉,暗示桃园是虚构的,在现实生活中并不存在。
-
32个回答2024-08-11
世外桃源 - 指一种脱离现实的乌托邦和美丽的世界。 世外桃源是地球上理想生命状态的代名词,相当于西方的极乐世界或天堂。 >>>More
-
4个回答2024-08-11
晋太原时期,武陵有个以捕鱼为职业的人,有一次,他沿着一条小溪划船,忘记了路的距离。 突然,我遇到了一片桃花林,两边几百步之内,中间没有一棵杂树,香草鲜艳美丽,飘落的桃花瓣散落在地上。 渔夫觉得很奇怪,又开车往前走,试图把桃树林做完。 >>>More
-
4个回答2024-08-11
不知道有没有汉朝,更别说魏晋南北朝了。
-
18个回答2024-08-11
1全文以武陵渔民出入桃花源为线索,虚构了一个静谧祥和的世外桃源和简朴的纤维源,描绘了一幅没有剥削和压迫的生活图景,大家安居乐业,彼此和谐相处,表达了作者对黑暗现实的不满和对平静生活的向往。 >>>More
-
3个回答2024-08-11
《桃花源泉的故事》陶渊明。
在金太原,武陵人,以渔为业,溪边,忘了路的远方,突然遇上了桃花林。 岸边数百步,里面没有杂树,香草香甜,落花五彩。 渔夫则大不相同。 再往前走,我想把森林弄得筋疲力尽。 >>>More
-
2个回答2024-08-11
你可能指的是失落的地平线。
它写的是关于香格里拉的。 >>>More
-
2个回答2024-08-11
然后他不得不回到家里,放酒杀鸡作为食物。 村里人听说这个人,就前来打听。 其余的人都回到了自己的家中,他们都端上了酒和食物。
-
1个回答2024-08-11
金中之窗提醒你:微风吹拂,桃花散落在桃林中。 它使人沉溺其中,使人有所感触。 它提醒人们,鲜花只在那些辉煌、短暂和无所作为的日子里绽放。 原来这朵花太美了。 >>>More
-
2个回答2024-08-11
由于云祖宗避了秦朝的乱象,他带领妻子和人人来到了这种绝望的境地,没有回来,所以他(苏伊)与外人分离。 >>>More
-
1个回答2024-08-11
突然在桃花林中。
突然,我遇到了一片桃林。 >>>More
-
14个回答2024-08-11
由于云氏祖先避开了秦朝的混乱,他带领妻子和人民陷入了这种绝望的境地。
-
4个回答2024-08-11
正是这句话的意思,作者的用意是用“奈”字来突出桃花园里百姓的孤僻,后来又写道:“从云初为避秦朝乱象,他带领妻子和百姓来到这绝境, 没有回来,所以他与外人隔绝。 问这是什么样的世界,不知道有韩、魏、金。 由此可见,桃园人连汉代都不知道,与外界隔绝了n年,更别见外人了,所以很惊讶。 >>>More
-
1个回答2024-08-11
形容桃花源风景的句子是:土地平坦,房屋如故,有好田,有美潭,有桑竹。 千陌车水马龙,鸡狗闻到对方的味道。 >>>More
-
3个回答2024-08-11
(1)不管(古意:不说,更何况说; 金怡:多为连词,表示条件不同,但结果不变)。 >>>More
-
5个回答2024-08-11
首先,桃花之乡的景色宜人,风景非常优美。 在《桃花源的故事》中,写到“岸间百步”、“青草可口,花色缤纷”。 想象一下这幅画面,一条蜿蜒曲折的小路静静地穿过,突然又突然打开,河岸两岸开满了桃花,春天的桃花已经落下,花瓣铺满了草地,像一条粉红色柔软的毯子,想象一下,草地郁郁葱葱,已经钻出土地,上面还沾满了晨露的花朵, 落在草地上,明媚滴落,这大自然的美丽图画,是不是很美? >>>More
-
7个回答2024-08-11
突然,描述。
宽阔且易于访问; 开朗。 >>>More
-
1个回答2024-08-11
突然:描述开放性;
开明。 huò rán kāi lǎng ] >>>More
-
4个回答2024-08-11
句子中的“nai”是为了让句子连贯,便于读者阅读,其连接效果不需要翻译,但也可以翻译为“then”和“just”。
-
1个回答2024-08-11
东晋太原时期,武陵县曾有一人以捕鱼为生。 有一天,他沿着溪流划船,忘记了路的距离。 突然,我遇到了一片桃花林,生长在溪流两岸,几百步长,中间没有其他树木,到处都是花草,清新美丽,花儿纷纷落下。 >>>More
-
7个回答2024-08-11
用法:
忘记道路的距离(particle,用于定词和中心词之间,可以翻译为“of”)。 ) >>>More
-
2个回答2024-08-11
东盟10国是印度尼西亚、马来西亚、泰国、新加坡、文莱、菲律宾、越南、老挝、柬埔寨和缅甸。 >>>More
-
2个回答2024-08-11
《桃花源》是陶渊明的理想社会。 要想理解作者理想的本质,首先要看原诗,因为有一些实质性的问题,诗比背诵更明确。 比如,“农户的命运,日收入从其余”就是原始的共农社会在“日出工作,日收入和休息”这种平静的生活; “蚕春收丝,秋王税”是指没有君主统治、没有剥削和压迫的社会制度; “儿儿乐歌,白白享乐”是“老者有其所,强者有其用,年幼者有其成长”的原则在古代理想大同社会中的体现。 >>>More
-
8个回答2024-08-11
义西元年(405年),陶渊明果断辞去在任仅81天的彭泽县令,最终与统治者决裂,长期退居乡下。 >>>More
-
2个回答2024-08-11
你不必告诉外面的任何人。
1.他们不希望外界的人打扰他们安静的生活。 >>>More
-
2个回答2024-08-11
东晋太原时期,有一位武陵人以捕鱼为职业。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了自己走了多远。 突然,我遇到了一片桃花林,桃树夹在溪流的两岸,几百条路,中间没有其他的树,地上的草本植物鲜艳美丽,落下的花瓣多而杂乱。 >>>More
-
4个回答2024-08-11
突然打开发音。
huòrán >>>More