要翻译“用桃子为我投票,用琼瑶报答,报土匪,永远认为好”的意思。

发布于 2024-10-27
4个回答
  1. 匿名用户2023-11-07

    出自《雅歌集》。 潍峰. 木瓜:

    用木瓜投票给我,用琼菊报答。 土匪报应,总以为好! 用桃子投票给我,用琼瑶报答。

    土匪报应,总以为好! 用木离投票给我,用琼久报答。 土匪报应,总以为好!

    琼驹、琼瑶、琼九:美玉、美石的俗称。

    强盗: 非翻译:

    他给了我木瓜,我给了他一块漂亮的玉作为回报。 这不是为了回报,而是为了永久的友谊!

    他给了我心,我用琼瑶回报了他。 这不是为了回报,而是为了永久的友谊!

    他给我的是李子,我用琼玖报答他。 这不是为了回报,而是为了永久的友谊!

  2. 匿名用户2023-11-06

    “用桃子投票给我,用琼瑶报答,报土匪,永远认为好”就是你给我桃子,我就拿琼瑶作为回报。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。

    来源:周代《威峰木瓜》:“用木瓜投票给我,用琼菊报答。 土匪报应,总以为好! 用桃子投票给我,用琼瑶报答。 土匪报应,总以为好! ”

    翻译:给我木瓜,我就给琼菊作为回报。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。 你把桃桃给我,我就把琼瑶作为回报。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。

    “潍峰木瓜”的鉴赏。

    《薇峰木瓜》这首诗并没有《歌经》中最典型的句型结构——四字句,但作者有意无意地利用这种句型结构,营造出一种跌宕起伏的韵味,很容易达到唱唱时声音和情感兼备的效果。

    其次,这些陈述具有非常高的重叠和重复度。 不要说每一章的最后两句话一模一样,甚至前两句话只相隔一个字,这样三章基本上都是重复的。

    《伟峰木瓜》这首诗的作者心胸开阔,不用衡量心的厚度,他想表达的是:珍惜和理解别人的感情,才是最崇高的感情。

  3. 匿名用户2023-11-05

    意思是:你把桃子给我,我就把琼瑶作为回报。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。

    出自周代民歌《国风、潍风、木瓜》(选自《诗经》),原文为:

    用木瓜投票给我,用琼菊报答。 土匪报应,总以为好!

    用桃子投票给我,用琼瑶报答。 土匪报应,总以为好!

    用木离投票给我,用琼久报答。 土匪报应,总以为好!

    翻译:给我木瓜,我就给琼菊作为回报。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。

    你把桃桃给我,我就把琼瑶作为回报。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。

    你把穆离给我,我就把琼九作为回报。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。

  4. 匿名用户2023-11-04

    他给了我心,我用琼瑶回报了他。 这不是为了回报,而是为了永久的友谊!

相关回答
  1. 2个回答2024-10-27

    意思:他给了我好吃的桃子,我把精致的琼瑶玉还给她。 这是一首诗,其中恋人互相给予回报。 >>>More

  2. 7个回答2024-10-27

    tóu wǒ yǐ mù táo,bào zhī yǐ qióng yáo。

    【注】投票:给予,给予。 水果:水果的名字,即山楂,比木瓜小。 退货:退货,返利。 琼瑶:美玉。 >>>More

  3. 1个回答2024-10-27

    木瓜。 朝代:先秦。

    原文:用木瓜为我投票,用琼菊报烂炉。 土匪报应,总以为好! >>>More

  4. 1个回答2024-10-27

    其实爱情没有错,只是我们错了,因为我们对爱情的想象太完美了,我们觉得不管是担心还是想念他,都是一件很美好的事情! 爱一个人没有错,但是如果他们不爱你,那么你就要果断放弃,其实放弃也是一种美,如果你不放弃你的人生,可能只有痛苦,放下你的人生会有一万种可能,这更重要的相信你会知道的! 你的生活掌握在你自己手中......

  5. 2个回答2024-10-27

    《诗经》中可以说“用桃子投票给我,用琼瑶报答”,意思是“他给了我木瓜、桃子和梅子,我把它给了培玉”,这首诗是人们用来表达对他人的感激之情的。

  6. 1个回答2024-10-27

    用桃子投票给我,用琼瑶报答。

    他给了我新鲜的桃子,我用琼瑶报答了他。 >>>More

  7. 1个回答2024-10-27

    报答琼瑶后,会络绎不绝的你来来去去,你尊我一脚,我尊你一丈(赞美)。 >>>More

  8. 2个回答2024-10-27

    用木瓜投票给我,用琼菊报答。 土匪报应,总以为是好事。 >>>More

  9. 6个回答2024-10-27

    翻译:你给我木瓜,我就给琼菊作为回报。 不是要感谢你,珍惜亲情,永远善良。 >>>More

  10. 2个回答2024-10-27

    意思是“你给我木瓜,我就给你美丽的玉石。 ” >>>More

  11. 11个回答2024-10-27

    头沐宝琼的解释。

    诗、彍峰、木瓜“:”用木瓜为我投票,用琼菊报答。 土匪报应,总以为是好事。 >>>More

  12. 3个回答2024-10-27

    木瓜 [作者] 匿名。

    全文]用木瓜投票给我,用琼菊报答。土匪报应,总以为好! >>>More

  13. 1个回答2024-10-27

    他给了我新鲜的桃子,我用琼瑶报答了他。 >>>More

  14. 5个回答2024-10-27

    翻译:给我木瓜,我就给琼菊作为回报。 不是要感谢你,珍惜亲情,永远善良。 >>>More

  15. 2个回答2024-10-27

    你给我木瓜,我把美玉送回去,不是为了报答,而是为了娶你

  16. 6个回答2024-10-27

    用桃子投票给我,用琼瑶报答。

    他给了我新鲜的桃子,我用琼瑶报答了他。 >>>More

  17. 11个回答2024-10-27

    意思是你把桃子给我,我就把琼瑶作为回报。 >>>More

  18. 1个回答2024-10-27

    翻译:用桃子铸造,用李子报答。

    网络]抓住我,我就抓住你; >>>More

  19. 1个回答2024-10-27

    投桃报李 (tóu táo bào lǐ) 解释道: 意思是他给了我一个桃子,我给了他一个李子作为回报。 它是友好交流或互相给予东西的隐喻。 >>>More

  20. 1个回答2024-10-27

    投桃报李。

    群山抬头,风景停滞。 >>>More

  21. 1个回答2024-10-27

    “用木瓜投票给我,用琼举报答。 土匪报应,总以为好! 用桃子投票给我,用琼瑶报答。 土匪报应,总以为好! 用木离投票给我,用琼久报答。 土匪报应,总以为好! ”

  22. 1个回答2024-10-27

    投桃报李。

    拼音]: tóu táo bào lǐ >>>More