3个回答
-
其中一些是双语的(英语和中文,但《茶花女》是由一位法国作家写的。 人民文学出版社翻译的也不错,一般只有中文译本。 两家出版商的书籍都很容易找到。
-
林淑、王寿昌译著《巴黎茶花女遗迹》,商务印书馆,1981年。 写作在中国是无与伦比的。
-
都差不多,原文很简单。
相关回答
-
2个回答2024-10-30
文艺水平达到了最高水平,当然也算得上是世界名作了。
-
3个回答2024-10-30
《茶花女》是大仲马 1848 年的作品。
巴黎著名的玛格丽特被年幼的阿尔芒真挚的爱情所感动,毅然决然地离开了社交生活,与阿尔芒一起在乡下生活。 阿尔芒的父亲责怪玛格丽特毁了儿子的未来,玛格丽特被迫回到巴黎恢复原来的工作。 阿尔芒很生气,在社交场合当众羞辱她。 >>>More
-
13个回答2024-10-30
简·奥斯汀的六本,但世界上能全部买到的却很少,但我现在全都有,其中两本是从南京订购的。 《小妇人》也很不错,有两部续篇,我只买了一部。
-
2个回答2024-10-30
电影中的故事情节已被更改并删除。
-
2个回答2024-10-30
白话郑路译本好,宜林出版社; 林姝对文言的翻译不错(《巴黎茶花女遗迹》)。
-
2个回答2024-10-30
“茶花女”。
这是一部由莫罗·博罗尼尼执导的故事片,祗园玛丽亚·沃隆特、伊莎贝尔·于佩尔等人参演。 >>>More
-
1个回答2024-10-30
茶花女巴黎圣母院。