标题：李世南画扇翻译

翻译：在郊区，一条小溪缓缓流入山涧，发出潺潺的声音; 秋风轻轻摇晃着树木，树叶飘落。 那里有一个人拿着一个瓮来打水，所以我知道这个村子离溪流很近; 佛寺建在深山之中，隔山码头，有微弱的钟声。

这首诗的好处在于，它不仅写了一幅静态的画，还用想象力去探索画家的心理，赋予画以动感和声音，揭示画外的风景和趣味。 诗人是这样构思的：如果画面中有水，诗人就会让水汩汩流淌; 画中描绘了树木和黄叶飘落，诗人想到了秋天的风，并加入了风声; 画中，一个人拿着一个瓮打水，诗人立刻想到这应该是附近村子的村民; 画中远处的佛教寺庙，让诗人想起了钟声的魅力。

这样，诗通过想象加深意象，赋予绘画生命力，使诗与画相得益彰，充满感染力。 来。