当初，李刚提出部委建设，译为上文

这句话出自《徐景恒传》。

这一段的翻译是：

一开始，李刚建议建都城，以关中为上，南阳为第二，建康为下。 李刚被废黜后，主张南洋的提议。 景恒任忠成、尚成说：“：

南阳没有危险，而且离盗贼太近了，运气也好不下去了，所以去建康还不如有自然风险可依，请计划南游。 后来又有诏书回京，降菁恒为宫廷高级书生，并晋升杭州东孝宫。 到了瓜州后，他患上了夏病，在京口去世，享年57岁，被赋予了“中建”的绰号。 】

意思是：当初李刚建议北宋迁都，关中是最佳选择。