-
这句话出自“民族风、潍风、木瓜”。
原文如下:用木瓜为我投票,用琼菊报答。 土匪报应,总以为好!
用桃子投票给我,用琼瑶报答。 土匪报应,总以为好!
用木离投票给我,用琼久报答。 土匪报应,总以为好!
翻译:你给我木瓜,我就给我美丽的玉石作为回报。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。
你给我桃子,我就把玉子还给我。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。
你给我穆丽,我再给我美丽的玉石。 这不仅仅是为了感谢你,珍惜感情,永远善良。
这是一首关于恋人互相给予回报的诗。 后人常用“用桃子为我投票,以琼瑶报答”这两首诗来表达对他热情好客的回报。
-
雅经。 潍峰. 木瓜:
用木瓜投票给我,用琼菊报答。 土匪报应,总以为好! 用桃子投票给我,用琼瑶报答。
土匪报应,总以为好! 用木离投票给我,用琼久报答。 土匪报应,总以为好!
琼驹、琼瑶、琼九:美玉、美石的俗称。
强盗:非翻译:
他给了我木瓜,我给了他一块漂亮的玉作为回报。 这不是为了回报,而是为了永久的友谊!
他给了我心,我用琼瑶回报了他。 这不是为了回报,而是为了永久的友谊!
他给我的是李子,我用琼玖报答他。 这不是为了回报,而是为了永久的友谊!
这大概就是最早的“往复桃”的经典。 从原意上说,就是要讲道人要想着回报别人的恩惠,要加倍。
-
这大概就是最早的“往复桃”的经典。 然而,它的本意是宣扬人们在考虑报恩时应该报恩。 预计“魏峰。
在木瓜,他是一个长途旅行者,当他饿了口渴时,另一个人会送给他礼物,当场给他木瓜或桃李等新鲜水果,为他解渴或解饿。 但受惠者并没有忘记这滴水的恩惠,而是以泉水作为回报——拿出贵重的东西送人:琼菊、琼瑶、琼玖(美丽的玉石,可以看出诗中的乞丐不是穷人),并当面解释——这不是奖励, 即货币意义上的商品交换,而友谊,即社会学和人文学意义上的情感记忆,仿佛存在着人生相识、相恨相仇的意义。
至于“报桃”这本书从何而来,根本就没有办法检验,从字面上看别人的困难来解决人们的困难,给他们桃子,受益者是用李来报的,当时也有人因为送桃子而失望。 桃子的味道比李子的好,真正的李子比桃子小。 因此,怀疑该术语是贬义的。
但人们在日常的表达中往往会犯错误,说自己得到了别人的恩惠,然后报答。 “报恩”,这种要么说明受益人吝啬滑溜,要么看得出来受益人谦虚诚实。
-
【来源】《春秋之歌》。潍峰. 木瓜“他给了我新鲜的桃子,我用琼瑶报答了他。
这句话的意思并不是真的要还贷款,而是说你永远和他好。 琼菊、琼瑶、琼玖:均指沛玉。
这是一首关于恋人互相给予回报的诗。 后人常用“用桃子为我投票,以琼瑶报答”这两首诗来表达对他热情好客的回报。
-
!“向我报告,我也要石头是风。” 好这个Kumi:
我报答琼玉,是的,姚永远为他! 对于土匪,我会向逸飞报告,不,李轩,我也怕拿更多,我会报告给李娜不要报告。 杨,,,报土匪又回了我的诗,玉玲禀北九给他当:琼。 找桃子人,“香梅殿初,好,我举报,把香木当红拿出来。
看“:我回答。 琼勇! 芷菊,桃瓜的归来,他也送去报答他的念头,回答他的桃子叫木报好送回去。 为了好,。 ,对琼来说很久了。 九个葫芦,它不见了。
回族人从木何九琼为最,永瓜告别。! 惠是最守卫的,也是最美的! 就是把姚丽投回去接受易琼的分报告韩木彤我:姚勇是姚头“,鞠。
我总会派强盗的乔恩来报答我,而不是去强盗那里,去问。
-
6个回答2024-02-13
翻译:你给我木瓜,我就给琼菊作为回报。 不是要感谢你,珍惜亲情,永远善良。 >>>More
-
2个回答2024-02-13
意思是“你给我木瓜,我就给你美丽的玉石。 ” >>>More
-
5个回答2024-02-13
翻译:给我木瓜,我就给琼菊作为回报。 不是要感谢你,珍惜亲情,永远善良。 >>>More
-
4个回答2024-02-13
出自《国风、潍风、木瓜》,是中国古代第一本诗集《诗经》中的一首诗。 作者是匿名的。 >>>More
-
1个回答2024-02-13
用木瓜投票给我,用琼举报答,意思是“他给我木瓜,我就用美玉还给他”。 “选自《国风潍峰木瓜》之歌。 >>>More
-
2个回答2024-02-13
你给我木瓜,我把美玉送回去,不是为了报答,而是为了娶你
-
6个回答2024-02-13
用桃子投票给我,用琼瑶报答。
他给了我新鲜的桃子,我用琼瑶报答了他。 >>>More