“牵牛花，光明河寒女”是什么意思？

含义：牵牛星在银河系的东南部可见，织女星在银河系的西部明亮而明亮。

纤细的手，zaza车道。

翻译]牵牛星在银河系的东南部可见，织女星在银河系的西部明亮而明亮。织工女孩挥舞着她那双白皙的长手，织布机不停地嘎嘎作响。

[原文如此]。

纤细的手，zaza车道。

整天，像雨一样抽泣。

河水清澈浅浅，差多少？

莹莹在水里，脉搏无声。

解释] 迢 （tiáo） 迢：遥远的外表。

明亮：明亮而明亮。

河寒少女：指织女星。

擢（zhuó）：升降机。

札 （zhá） 札：织布机发出的声音。

杼（zhù）：织布机上的工具。

张：这里指的是布料。

Mai（mò）脉搏：用眼神或动作默默表达友谊。

纤维（xiān）纤维：形容细小或纤细的女性化。

哭泣：哭泣，哭泣。

翻译]遥远的牵牛星，灿烂的织女星。举起柔软雪白的双手，在布料上编织。 织布女整天织不布，哭得像雨一样。

天河清澈浅浅，相距多远？ 只隔着一条清澈浅浅的河水，有亲情和脉络，他们彼此无法交谈。

在银河系的南部，可以看到牵牛星，而在银河系的北部，织女星是明亮的。

牵牛星，那么远，银河那头的白色织女正在期待着你。

全文如下：tiáo tiáo qiān niú xīng ，jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。

xiān xiān zhuó sù shǒu ，zhá zhá nòng jī zhù 。

纤细的手，zaza车道。

zhōng rì bú chéng zhāng ，qì tì líng rú yǔ ；

整天，像雨一样抽泣。

hé hàn qīng qiě qiǎn ，xiàng qù fù jǐ xǔ ！

河水清澈浅浅，差多少？

yíng yíng yī shuǐ jiān ，mò mò bú dé yǔ 。

莹莹在水里，脉搏无声。

2、译文如下：

遥远而明亮的牵牛星，明亮而遥远的织女星。

织工女孩挥舞着她那双白皙的长手，织布机不停地响着。

因为相思病，她整天织不出什么花样，哭着的眼泪如雨点般落下。

只有清澈浅浅的银河系隔开，两人相距不远。

他们分开在清澈浅浅的银河系两旁，默默地凝视着对方，默默无闻。

3、这首诗是“十九首古诗”之一。 综合考察《十九首古诗》所表达的情感倾向、《十九首古诗》折射的社会生活状况及其娴熟的技艺，一般认为这十九首诗应创作于汉末献建安帝之前的几十年。

延伸资料： 1、这首诗共十句，其中六句使用变音符号，分别是“迢迢”、“蛟蛟”、“贤贤”、“扎扎”、“莹莹”和“麦麦”。 这些音节使这首诗的音节和谐、朴实优美、充满趣味，自然恰如其分地表达了事物的本质和感情。

尤其是最后两句话，如果纸上出现一个充满悲伤的年轻女子的形象，意味深邃，风格完整。

2.诗人抓住与牛郎织女神话有关的银河系和机器树，写织女的亲情，无意中编织，在河对岸哭泣，对着水叹息，隐喻人间妻子对离家离乡走的丈夫的相思之情。 整首诗富有想象力，憨厚的情怀，优美的语言，境界奇特，在相思怀远诗中是一种新的风格和高调。

意义：

遥远璀璨的牵牛花，璀璨璀璨的织纫女演员。

来源：《牵牛花》匿名（二汉）。

牵牛花，光明河的汉族少女。 纤细的手，zaza车道。 整天，像雨一样抽泣。 河水清澈浅浅，差多少？ 莹莹在水里，脉搏无声。

翻译：遥远而明亮的牵牛星，明亮而遥远的织女星。

织工女孩挥舞着她那双白皙的长手，织布机不停地响着。

因为相思病，她整天织不出什么花样，哭着的眼泪如雨点般落下。

只有清澈浅浅的银河系隔开，两人相距不远。

在清澈浅浅的银河两岸，他们彼此分开，一言不发地凝视着对方。

[原文如此]。

牵牛花。 来到星星，皎桥河的汉族女孩。

苗条白

平手，Zaza机器。

杜杼. 整天没有章节，哭得像雨。

河水清澈浅浅，差多少？

莹莹在水里，脉搏无声。

解释] 迢 （tiáo） 迢：遥远的外表。

明亮：明亮而明亮。

河寒少女：指织女星。

擢（zhuó）：升降机。

札 （zhá） 札：织布机发出的声音。

杼（zhù）：织布机上的工具。

张：这里指的是布料。

Mai（mò）脉搏：用眼神或动作默默表达友谊。

纤维（xiān）纤维：形容细小或纤细的女性化。

哭泣：哭泣，哭泣。

翻译]遥远的牵牛星，灿烂的织女星。举起柔软雪白的双手，在布料上编织。 织布女整天织不布，哭得像雨一样。

天河清澈浅浅，相距多远？ 只隔着一条清澈浅浅的河水，有亲情和脉络，他们彼此无法交谈。

看看远处的牵牛星，白色的织女星。