翻译中用红笔画的句子和紫笔画的部分如何理解？ 这是什么

发布于 紫 2024-06-26
2个回答
  1. 匿名用户2023-11-06

    300 students stayed and listened as he told of God's love for them and of His power through Jesus.

    300名学生留下来，听他讲述上帝对他们的爱，以及他获得耶稣力量的机会。

  2. 匿名用户2023-11-05

    as he told。。。对他们来说，当他告诉他们时...... 第二个 OF 与前一个相同，前面跟着 Told。

    翻译可能意味着 300 名学生听他所说的上帝对他们的爱和耶稣的力量...... 从字面上看，翻译不是很好。

相关回答
  1. 葡萄翻译成俄语，葡萄说什么，帮帮我
    3个回答2024-06-26

    葡萄汉语拼音发音：Wen Na Ge Lade）口音上即“辣”。

  2. 在李萍的帮助下翻译
    3个回答2024-06-26

    with the help of Li ping

  3. 苹果翻译成日语，那么苹果怎么说来帮助我
    2个回答2024-06-26

    汉字：林檎。

    平假名： >>>More

  4. 如何用韩语翻译为李红平？
    1个回答2024-06-26

    中文：李红平。

    韩语： 罗马化： LEE HONG PYEONG >>>More

  5. “李淼”被翻译成韩语
    1个回答2024-06-26

    李苗族韩文名字：

    罗马化：i myo >>>More

  6. 李括 翻译于日语
    1个回答2024-06-26

    日语：Li Kuo。

    假名：罗马化：ri >>>More

  7. 用英文翻译翻译紫菜汤的做法
    1个回答2024-06-26

    紫菜汤的准备。

    食材：紫菜、葱花、蒜末。 >>>More

  8. 请给我翻译一下漾碧核桃未来的发展路径和措施
    2个回答2024-06-26

    灌装机、防爆灌装生产线、牛肉酱灌装机、辣酱灌装机、油漆灌装机、香精灌装机、饮料灌装机、防爆电机、防爆灌装机。

  9. 如何将 Li Ya 翻译成韩语
    2个回答2024-06-26

    草地。 朝鲜语：

    音标： i a. >>>More

  10. 如何将李腾飞翻译成韩语
    1个回答2024-06-26

    中文：李腾飞。

    韩语： 罗马化： I DEUNG BI >>>More

  11. 李寅霞 翻译于藏文
    1个回答2024-06-26

    李银霞，我爱你一辈子。

    李银霞. >>>More

  12. 苹果可以离线使用哪些日语翻译软件
    2个回答2024-06-26

    接下来EBwin，你可以使用很多字典。

  13. 翻译这一段李洋的疯狂英语
    2个回答2024-06-26

    罗马不是一天建成的。

    女士们，先生们，我很高兴今天能和你们在一起。 全世界的人们都在学习英语。 现在我很荣幸地与大家分享我对英语学习的一些想法和建议。 >>>More

  14. 请将其翻译给懂葡萄牙语的人
    3个回答2024-06-26

    这可能意味着，“我已经准备好不再受到某种宗教恐吓的伤害，同时，我不想告诉你Relacinamento Serio（个人名字）是否有能力参加这个宗教活动，甚至你自己也可能无法认真辨别他所宣读的内容是客观的还是有一定的道理。 >>>More

  15. 谁能帮我翻译 Coco Lee 演唱 Iwillbeyoufrien
    2个回答2024-06-26

    我会成为你的朋友。

    可可·李（Coco Lee）每时每刻都得到太多。 >>>More

  16. 请帮忙翻译韩文名字和罗马发音，谢谢中国李一志蒋静文
    1个回答2024-06-26

    Lee Yi Zhi ---韩语） - Lee Ri Ji （罗马化）.

    Jiang Jingwen ---韩语） - Jang Jeong Mun （罗马化）. >>>More

  17. 李欣颖如何翻译成英语
    2个回答2024-06-26

    Xinying Li

    在英语中，它直接翻译成拼音。 姓氏放在后面，名字放在前面。 >>>More

  18. 李晓辉如何翻译成韩语
    3个回答2024-06-26

    中文：李晓晖。

    朝鲜语： >>>More

  19. 你如何翻译“Xanadu”用英语？
    6个回答2024-06-26

    世外桃源。

    shi wai tao yuan >>>More

  20. 如何将袁福美翻译成英文
    5个回答2024-06-26

    可以直接音译为May，比较容易记住，听起来也不错。 确切的翻译是将英文中的名字和姓氏翻译为：Fumei Yuan

  21. 如何用日语翻译李钟硕
    1个回答2024-06-26

    李钟硕的书写方式与中文相同，但 Chung 和 Shuo 应使用繁体中文（汉字）平假名： >>>More

  22. 谁能帮我翻译苏轼的罂粟花？
    6个回答2024-06-26

    大好湖和山确实是东南最美的。

    目之所及，是万里无垠的无边无际的景色。 >>>More

  23. 你能帮忙分发苹果吗？
    1个回答2024-06-26

    分发，分发，常用于口语。

    help sb （to） do sth ， help the nofinitive to help the 后者后悔如可以省略。 帮助也可以跟在宾语后面，但不定式直接跟在动词后面。 >>>More

  24. 翻译Li Ming playing basketball with a definite 从句
    1个回答2024-06-26

    The boy who/that is playing basketball is Li Ming.

    亲爱的：祝你在学业上取得进步，每天都玩得开心！ >>>More

  25. reciprocating the peach reciprocating 的英文翻译 怎么说
    2个回答2024-06-26

    投桃报李 [tóu táo bào lǐ].

    【字典】给李子换桃子--送礼物换礼物; exchange gifts between friends; return presents between friends; return a favor with a favor; do likewise for you >>>More

  26. 如何用韩语翻译写作
    1个回答2024-06-26

    中文：李玉诺。

    韩语：罗马化：I U NAK >>>More

  27. 巴桑加布先生如何用英语翻译
    1个回答2024-06-26

    Mr Pasang Gabe

    巴桑加布先生。 >>>More

  28. 谁来帮我把李白的《平安夜思绪》翻译成英文版
    2个回答2024-06-26

    onaquietnightisaw

    themoonlight >>>More

  29. 请帮我翻译这首歌的歌词（葡萄牙语）。
    2个回答2024-06-26

    这架飞机没有机翼。

    火中没有煤。 >>>More

  30. 请帮我翻译夏万春，梅永流的一刀，无限伤害
    1个回答2024-06-26

    切梅子：品牌一词的名称。 这个字盘是以周邦岩用“一切梅花万种蛟”这句话造的句子为依据，故取名。 又称“玉秋”、“梅香”。 重头六十字，平韵。 >>>More