湿衣服吹柳风不寒柳风的杏花雨翻译什么

发布于 2024-10-28
3个回答
  1. 匿名用户2023-11-07

    湿衣服要弄湿杏花雨,吹面条或袜子不要寒柳风。

    翻译:最轻微的毛毛雨不会弄湿我的衣服; 它漂浮在绚丽的杏花上,使花朵更加灿烂。 微风吹拂在脸上,不再让人感到寒冷; 它与纤细的绿色柳条一起跳舞,这些柳条非常轻盈。

    出自宋代智南的《绝句》。

    古木在树荫下系着一个短顶篷,手杖帮我过桥的东边。

    衣服要打湿杏花雨,风吹柳风。

    翻译:把船停在岸边,放在一棵古树的树荫下; 拄着拐杖走过桥东侧,随意看春日阳光。

    杏花季节的细雨不停地持续着,仿佛它故意试图弄湿我的衣服; 微风吹在脸上再也感受不到寒冷,嫩绿的柳树随风舞动,衬衫格外轻盈。

    芝南,南宋。

    诗人僧人,志南是他的法名,生平不详。 智南的生活条件不再被考察,在当时的文坛上也不像“中兴四大诗人”和“二泉先生”那样受欢迎。 但在这首短诗中,以其细腻的情怀和对早春、二月的真情写,将他的名字载入了宋代诗歌史。

  2. 匿名用户2023-11-06

    出自宋代智南的《四行诗》。

    古木在树荫下系着一个短矮的树冠,手杖帮助我穿过桥的东边。

    沾上恒立衣打湿杏花雨,吹脸上不寒柳风。

    翻译。 把船停在岸边的古树荫下; 拄着拐杖走过桥东侧,随意看春日阳光。

    杏花季节的细雨不停地落下,仿佛我故意试图弄湿我的衣服; 微风吹拂在脸上,再也感受不到寒意,嫩绿的柳树随风翩翩起舞,格外轻盈。

  3. 匿名用户2023-11-05

    《四行诗》 古树林在树荫下矮小,藤条上长满了灌木,我穿过桥的东边。

    衣服要打湿杏花雨,风吹柳风。

    作者:僧志南斋,南宋诗人僧人,志南是他的法定名,生平不详“杏花雨”,早春雨“柳风”,早春风。 这比“毛毛雨”和“日本风”更美丽,风景如画。

    柳枝随风荡漾,给人以春风从柳树中生出的印象,早春的雨水被称为“杏花雨”。 “湿衣服”,用衣服来形容早春的细雨,仿佛没有湿漉漉的,也看到了感知的微妙和模特的细腻。 想象一下诗人拄着拐杖向东走,一路红杏焦灼,绿柳飘扬,细雨沾满了衣裳,看似湿而不湿,风吹在脸上,毫无寒意,这是怎样的急躁惬意的春徒步!

    衣服要打湿杏花雨,风吹柳风。

    ——宋世志南,《四行诗》(《奇句奇妙》)

    杏花盛开时,细雨朦胧,衣裳渐湿,夹杂着杏花的清香; 柳吐绿,天气暖和,春风吹拂,醉人宜人,伴着柳树的清香。 拂着微风细雨,悠闲地徉徉在春天里,多么惬意。

    雨水,冠上杏花; 风,冠上有铅脊柳。 雨水浸透了杏花,似乎更纯净; 被柳筛过滤的风,似乎更清爽。 杏花雨与柳风将风雨、花木交融在一起,使春天的色彩更加浓郁。

相关回答
  1. 19个回答2024-10-28

    《四行诗》 四行诗 宋志南.

    古木在树荫下系着一个短矮的树冠,手杖帮助我穿过桥的东边。 >>>More

  2. 2个回答2024-10-28

    我只知道它有最后一句话......

    古木在树荫下系着一个短矮的树冠,手杖帮助我穿过桥的东边。 >>>More

  3. 3个回答2024-10-28

    这是南宋志南僧《绝句》中的一首诗。

  4. 3个回答2024-10-28

    绝句。 朝代:宋朝。

    原文:古木在树荫下系着短短的树冠,手杖帮我过桥东。 >>>More

  5. 1个回答2024-10-28

    三月,杏花盛开,细雨似乎刻意粘在我的衣服上。 温暖的微风轻轻吹在人的脸上,带着柳树的清新香气,令人陶醉。

  6. 2个回答2024-10-28

    三月,杏花盛开,细雨似乎刻意粘在我的衣服上。 温暖的微风轻轻吹在人的脸上,带着柳树的清新香气,令人陶醉。

  7. 14个回答2024-10-28

    四行诗宋志南。

    古木阴中系(jì)短檐篷,藤藜(lí)帮我过了桥的东边。 >>>More

  8. 7个回答2024-10-28

    三月,杏花盛开,细雨似乎刻意粘在我的衣服上。 温暖的微风轻轻吹在人的脸上,带着柳树的清新香气,令人陶醉。

  9. 13个回答2024-10-28

    三月,杏花盛开,细雨似乎在故意弄湿我的衣服。 温暖的微风轻轻吹在人的脸上,带着柳树的清新香气,令人陶醉。 >>>More

  10. 16个回答2024-10-28

    湿衣服想湿杏花雨,吹脸不冷柳风 写春节。 >>>More

  11. 3个回答2024-10-28

    释义:杏花盛开时,细雨如丝般柔滑,却打不湿我的衣服; 柳枝摇曳,微风,不让人感到寒冷。

  12. 2个回答2024-10-28

    当然是春天。

    杏花从3月到5月开花。 >>>More

  13. 5个回答2024-10-28

    湿衣服想湿杏花雨,吹脸不冷柳风“的意思是:春天雨天晴天,淅淅沥沥的花落在身上,衣服想湿却不湿,柔和的柳树,春风吹在老板的脸上,空荡荡的服务员瞎了眼,不觉得冷。

  14. 5个回答2024-10-28

    它显示了作者对事物不满意,对自己不难过的广泛感受。

  15. 2个回答2024-10-28

    摘自宋代智南的《四行诗:古木阴中短冠》: >>>More

  16. 10个回答2024-10-28

    魔力在隐喻中,雨水打湿了衣服,杏花开,对面吹来了一阵冷风。

  17. 2个回答2024-10-28

    出自宋代诗人智南的《四行诗62616964757a686964616fe58685e5aeb931333363396337》。 >>>More

  18. 2个回答2024-10-28

    四行诗:bai

    作者]芷南都 >>>More

  19. 2个回答2024-10-28

    芝南四行诗诗歌欣赏。

    早期的古树林在树荫下很矮,手杖帮我过了桥的东边。 >>>More

  20. 1个回答2024-10-28

    早春落,,,出自一首绝句,朱子清的春天里也有这样一句话。

  21. 2个回答2024-10-28

    1.“湿衣服要湿杏花雨,吹脸不寒柳风”运用了二元性的修辞手法。 >>>More

  22. 5个回答2024-10-28

    这首诗就是《四行诗》。

    和尚智南。 古木在树荫下系着一个短矮的树冠,手杖帮助我穿过桥的东边。 >>>More

  23. 1个回答2024-10-28

    你只说对了一半:

    其实,不仅要形容春天的到来,春雨温柔细腻,更要从雨中来形容杏花,更多多的色彩来形容春天的色彩,将春天的渲染更加浓郁。 第二句也表达了春风的温柔。 前半句描写了春雨的变幻莫测和令人陶醉宜人的景色,伴随着雨中杏花的芬芳。 >>>More

  24. 3个回答2024-10-28

    “四行诗”。

    和尚志南古木阴在短檐下,藜麦帮我跨过桥东。 >>>More

  25. 2个回答2024-10-28

    “湿衣服要湿杏花雨,吹脸不寒柳风”出自宋代智南的《绝句》。 全诗如下: >>>More

  26. 1个回答2024-10-28

    湿衣服想湿杏花雨,吹脸不冷柳风“的意思是:春天雨天晴天,淅淅沥沥的花落在身上,衣服想湿却不湿,柔和的柳树,春风吹在老板的脸上,空荡荡的服务员瞎了眼,不觉得冷。

  27. 1个回答2024-10-28

    四行诗空旷而混乱,古木在短树冠的中间。 >>>More

  28. 1个回答2024-10-28

    这是《四行诗》中的一首诗,作者是南宋诗人石之南。 >>>More

  29. 1个回答2024-10-28

    宋志南的四行诗是古林中间的短天盖,手杖帮我过桥东。

  30. 3个回答2024-10-28

    “湿衣服想湿杏花雨,吹脸不冷柳风吹”出自宋代一位名叫石志南的僧人之手,书名是《四行诗》。 全诗是:“古木在短檐中间,李帮我过了桥的东边。 衣服要打湿杏花雨,风吹柳风。 ” >>>More