-
这句话的意思就是天无留情,让雪如琼华飘落,将梅秋海棠封印在冰雪之下,花香不见了。 出自宋代诗人杨万历的《观雪》。
《看雪》坐着,神情深邃而有力,偏向暮色中的寒光。
在空中跳舞累了,有点风就特别忙。
不要犹豫,落入琼花天,封印梅瑞玉无香。
钱谁好喜欢汤饼,却换来天下烟火爆竹。
白话翻译。 坐下来看着雪花飘落,雪花有一尺多深,在这个黄昏时散发出一缕缕冷光。
雪花在空中翩翩起舞,直到疲惫无力,但一阵微风吹来,又翩翩起舞。
上天不怜悯,让琼华一样的雪飘落,梅秋海棠被封印在冰雪之下,花香不见了。
谁能把这高贵的雪做成汤和糕点,洗净人间烟火爆竹的胃?
-
出自南宋诗人杨万历的《观雪两歌》,意思是:雪如琼华落到尽头,天空毫不犹豫,反而(雪)封住了梅秋海棠,使其无香。
整首诗是这样的:坐着看尺子徐强的深邃,偏向暮色的寒光。 在空中跳舞累了,有点风就特别忙。
不要犹豫,落入琼花天,封印梅瑞玉无香。 谁把汤饼做成汤饼,谁就用它来换取天下的烟花香肠。
整首诗的解读:坐着看飘落的雪,它的深度超过一尺,在这黄昏时分散发出一缕缕寒光。 雪花在空中翩翩起舞,直到疲惫无力,但一阵微风吹来,又翩翩起舞。
上天不怜悯,让琼华一样的雪飘落,梅秋海棠被封印在冰雪之下,花香不见了。 谁能把这高贵的雪做成汤和糕点,洗净人间烟火爆竹的胃?
-
雪花毫不留情地飘落,梅花的花蕊被雪覆盖,散不出花香。
-
“不惜陨落琼华天,封印他梅睿玉无香”的意思是:老天爷不怜悯,让琼华一样的雪落下,将梅睿和海棠封印在冰雪之下,花香不见了。
《观雪》南宋作家杨万里。
坐着看尺子的深邃徐强,偏向于暮色的寒光。
半空中跳舞其实是慵懒,有点风就特别忙。
不要犹豫,落入琼花天,封印梅瑞玉无香。
钱谁好喜欢汤饼,却换来天下烟火爆竹。
翻译:坐着看落下的雪,雪有一尺多深,在这个黄昏时散发出一缕缕冷光。 雪花在空中翩翩起舞,直到疲惫无力,但一阵微风吹来,又翩翩起舞。
上天不怜悯,让琼华一样的雪飘落,梅秋海棠被封印在冰雪之下,花香不见了。 谁能把这高贵的雪做成汤和糕点,洗净人间烟火爆竹的胃?
-
寓意:琼花般的雪落到底,天空也不能幸免,但雪封住了梅子和秋海棠,使其无香。
《观雪》南宋杨万里。
坐着看尺子的深邃徐强,偏向于暮色的寒光。
在空中跳舞累了,有点风就特别忙。
不要犹豫,落入琼花天,封印梅瑞玉无香。 钱谁好喜欢汤饼,却换来天下烟火爆竹。
翻译:坐着看落下的雪,雪有一尺多深,在这个黄昏时散发出一缕缕冷光。
雪花在空中翩翩起舞,直到疲惫无力,但一阵微风吹来,又翩翩起舞。
上天不怜悯,让琼华一样的雪飘落,梅秋海棠被封印在冰雪之下,花香不见了。
谁能把这高贵的雪做成汤和糕点,洗净人间烟火爆竹的胃?
-
琼华般的雪落下,天空没有犹豫,而是(雪)封住了梅子和秋海棠,让它没有香味。
选自南宋诗人杨万历的《观雪》,全诗如下:
坐着看尺子的深邃徐强,偏向于暮色的寒光。
在空中跳舞累了,有点风就特别忙。
钱谁好喜欢汤饼,却换来天下烟火爆竹。