《魏文侯问李珂》译文。

1. 翻译。

我听说，治国之道是给辛苦的人吃饭，给有功的人给钱，任用有才，奖励他们，适当惩罚他们。 温侯问道

我已经适当地奖励和惩罚了，但人们仍然不来找我

这种放纵应该被废除，并被用来吸引该国的有抱负的人。 他父亲那一代有功，所以国家给他钱，他的后代没有功勋，却享受着父辈的待遇（用国家的钱），出门时，骑着战车和马匹，穿着华丽的衣服，算是光荣和财富;

在家里，他们沉迷于钢琴、钟石等乐器，也正是因为这些人给无用的孩子带来的享受，才扰乱了村里的礼仪。 这些人的钱应该被废除，用来招揽国家人民，这被称为剥夺那些沉迷于享乐的人。 ”

魏文侯问李克：“吴国为什么灭亡了？ 里克说

因为屡屡胜利。 文侯说：“国家屡胜百胜，是福气，国家为什么会因此而灭亡？

李珂说：“一战屡战，百姓会累; 屡次的胜利使君主很容易感到自豪。 用骄傲的君主统治疲惫的人民，这就是灭亡的原因。

因此，没有人沉迷于发动战争，使军队疲惫不堪，也没有人不灭亡。 ”

2.原文。 魏文侯问李克：“报国怎么样？他说：“大臣是国之道，粮食辛苦有功，才有才有奖赏，必有罚。 温侯道：“我该赏罚，可是百姓不同意，何乐而不为？

他说：“乡下有吗？ 部长说：

抢劫，来自四方。 父亲有功德，有功，儿子吃无功，出门时，他骑着马车和马，打扮得漂漂亮亮的，以为是光荣的，进门时，他修琴声和钟石的声音，修着儿女的欢乐，修着乱乱的乡村歌。这样一来，全世界抓捕齐鲁的人，也叫抓。

魏文侯问于立珂，“吴某怎么会死？ “是的

赢得几场战斗。 温侯说：“打赢几仗，是国福。

士兵们为什么要这样死去？ 李珂说：“打几仗，百姓就累了; 几场胜利是主要的骄傲。

骄傲地治理疲惫的人民，这就是他们死的原因。 所以，没有好战的穷兵，也没有神仙。 ”

3. 来源。 袁先生说。 政治

魏文侯问于立珂，“吴某怎么会死？ “是的

赢得几场战斗。 温侯说：“打赢几仗，是国福。

它为什么会死？ 李珂说：“打几仗，百姓就累了; 几场胜利是主要的骄傲。

骄傲地治理疲惫的人民，这就是他们死的原因。 刘翔：《新序，杂事》）。

魏文侯问李克：“吴国为什么灭亡了？ 里克说

因为屡屡胜利。 文侯说：“国家屡胜百胜，是福气，国家为什么会因此而灭亡？

李珂说：“一战屡战，百姓会累; 屡次的胜利使君主很容易感到自豪。 用骄傲的君主统治疲惫的人民，这就是灭亡的原因。

魏文侯问李克：“报国怎么样？“是的

为国之道，有功，有勤，有奖赏，有罚必行。 温侯道：“我该赏罚，可是百姓不同意，何乐而不为？

他说：“乡下有吗？ 部长说：

抢劫，来自四方。 父亲有功有气，儿子吃无功，骑车马，穿漂亮的衣服，自以为光荣; 如果你进入，你会修复钢琴和铃铛的声音，而你孩子的快乐将由国家的混乱来教导。 这样一来，全世界的人都拿走了他们的财富，这叫抢劫。

治国之方针是给辛苦吃穿的，对立功者给予奖励（按劳奖励），实行适当奖惩政策。 温侯问道：“我得好好奖惩，可是老百姓还是不满意，为什么？

废除这些人的钱，用它来招募国内有志之士。 因为他的功勋，他的祖先是国家赐予的，他的后代可以（继承）他们的待遇，没有立功。 在家里，他们沉溺于击鼓和唱歌的乐趣，也正是因为这些无功儿女的享受，才有了当地的法律法规（按劳分配，有功奖励）。 因此，有必要废除这些人的钱，用它来招募该国的人民，这就是消灭飞蛾。

第二段是我自己翻译的，主要是转述，有些地方肯定有很多不合适的地方，大家可以自己仔细检查一下！

魏文侯问李克：“报国怎么样？“是的

臣是国之道：吃苦有功，才有奖有功，有罚必有。 Wen Hou 说：

我会奖励和惩罚一切，但人们不会和我在一起，那为什么不呢？他说：“乡下有吗？

大臣们说：抓住人民的卖淫，从四面八方来。 父亲有功德，有功，儿子吃无功，出门时，他骑着马车和马，打扮得漂漂亮亮的，以为是光荣的，进门时，他修琴声和钟石的声音，修着儿女的欢乐，修着乱乱的乡村歌。

这样一来，全世界抓捕齐鲁的人，也叫抓。 ”

魏文侯问于立珂，“吴某怎么会死？ “是的

赢得几场战斗。 温侯说：“打赢几仗，是国福。

它为什么会死？ 李珂说：“打几仗，百姓就累了; 几场胜利是主要的骄傲。

骄傲地治理疲惫的人民，这就是他们死的原因。 ”

我听说，治国之道是给辛苦的人吃饭，给有功的人给钱，任用有才，奖励他们，适当惩罚他们。 温侯问道

我听说应该废除这种放纵，并用它来吸引该国的有抱负的人。 他父亲那一代有功，所以国家给他钱，他的后代没有功勋，却享受着父辈的待遇（用国家的钱），出门时，骑着战车和马匹，穿着华丽的衣服，算是光荣和财富; 在家里，他们沉迷于钢琴、钟石等乐器，也正是因为这些人给无用的孩子带来的享受，才扰乱了村里的礼仪。

这些人的钱应该被废除，用来招揽国家人民，这被称为剥夺那些沉迷于享乐的人。 ”

魏文侯问李克：“吴国为什么灭亡了？ 里克说

因为屡屡胜利。 文侯说：“国家屡胜百胜，是福气，国家为什么会因此而灭亡？

李珂说：“一战屡战，百姓会累; 屡次的胜利使君主很容易感到自豪。 用骄傲的君主统治疲惫的人民，这就是灭亡的原因。 ”