Peach Blossom Spring的翻译?

发布于 2024-08-01
4个回答
  1. 匿名用户2023-11-07

    翻译:东晋太原时期,武陵县有一个人以捕鱼为生。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了这条路有多远。 突然,我遇到了一片桃花林,在靠近两岸的数百级台阶上生长。

    没有别的树,花草清新美丽,花朵。渔夫很惊讶。 继续前进,想到达森林的尽头。

    森林的尽头是溪流的源头,出现了一座小山,上面有一个小洞,似乎隐隐约约亮。 渔夫随后离开船,从洞口进入。 起初,它足够狭窄,一个人可以通过。

    走了几十步后,它突然变得开阔而明亮。 这里的土地平坦宽阔,房屋整齐,有肥沃的田野,美丽的池塘和桑树和竹子。 田野和小路交织在一起,可以听到鸡和狗的声音。

    那里人来人往农活,男男女女盛装打扮,完全像外面的世界桃花园,老人和孩子,无所事事,快乐无所事事。

    桃花园里的人看到渔夫,都大吃一惊,问渔夫是从哪里来的。 渔夫详细回答了他的问题,他被邀请到他家用酒和鸡招待他。 村里的人听说有这样的人,都来打听。

    他们自己说,他们的祖先为了躲避秦国时期的战争,带着他们的妻子、孩子和邻居来到了这个偏僻的地方,不再出门,所以他们切断了与外界的联系。

    桃花园里的人问这是什么朝代,却不知道有汉朝,更不知道魏朝和晋朝。 渔夫详细地告诉了他们他所听到的,村里的人遗憾地哀叹。 其余的人邀请渔夫到他家,他们都拿出食物和酒来招待他。

    徘徊了几天后,渔夫告辞离开了。 这里的人对渔民说:“这里的情况不值得告诉外人!

    渔夫离开桃花泉后,找到了自己的船,原路返回,到处做标记。 到了县城,我见到了太寿,向我讲述了自己的经历。 太寿立刻派人跟着他,寻找他之前留下的印记,可是他迷路了,再也找不到去桃花泉的路了。

    刘子骥,南阳人,是个志存高远的隐士,听说了这件事,高高兴兴地打算去。 它没有实现,很快他就病倒了,死了。 从那以后,再也没有人去过桃花泉。

  2. 匿名用户2023-11-06

    桃花源泉? 东晋太原时期,有一位武陵人以捕鱼为职业。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了自己走了多远。

    突然,我遇到了一片桃花林,桃树长在溪流两岸附近,有几百步长,中间没有其他树木,花草鲜艳,花朵。渔夫对这种美丽感到惊讶。 走得更远,想完成桃林。

    桃树林消失在溪流所在的地方,然后我看到一座山,上面有一个小洞,里面似乎有光。 于是渔夫离开了船,从洞里钻了进去。 起初,开口很窄,只有一个人通过。

    走了几十步后,它突然变得开阔而明亮。 土地平坦开阔,房屋整齐,有肥沃的田野,美丽的池塘和桑树和竹子。 田野和小路交织在一起,村子里可以听到鸡和狗的声音。

    里面的人来来去去地耕地劳作,男男女女的打扮和桃花园外的人一模一样。 老人和孩子都悠闲而快乐。

    村里的人听说有这样的人,就来打听。 他们自己说,上一代的祖先为了躲避秦朝的战争,带着妻子、孩子、同乡来到了这个偏僻的地方,再也没有出过门,所以他们与桃花泉外的世界隔绝了。 他们问那是什么朝代,却不知道有汉朝,更不知道魏朝和晋朝。

    渔夫一个个向他们详细讲述了他所知道的,人们遗憾地叹了口气。 其他人邀请渔民到他们家里,他们都拿出梅酒和食物来招待他们。 渔夫在这里住了几天,然后就离开了。

    这里的人告诉他,“这里的情况不值得告诉桃花园外的世界。 ”

    渔夫出来了,找到了他的船,沿着老路往回走,沿途到处都是标记。 我回到(武陵)县,去见了太寿,汇报了情况。 太寿立刻派人跟着他,寻找他之前留下的印记,可是他迷路了,再也找不到路了。

    刘子骥是土生土长的南阳人,是个贵族名人,一听这话,就高高兴兴地打算去。 它没有实现,不久后他就因病去世了。 在那之后,再也没有人问路参观(桃花泉)。

  3. 匿名用户2023-11-05

    The Peach Garden

  4. 匿名用户2023-11-04

    东晋太原时期,有一位武陵人以捕鱼为职业。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了它有多远。 突然,我看到了一片桃花林,桃树长在溪岸边,有几百步长(这里的台阶是古代的计算单位,不是现代的台阶),中间没有其他的树木,野花野草鲜艳美丽,地上落花众多。

    渔夫很惊讶。 走得更远,想到达那片桃林的尽头。

    桃树林在溪流发源的地方走到了尽头,出现了一座山,山上有一个小洞,洞里似乎有微弱的光芒。 于是渔夫离开了船,从洞里钻了进去。 起初,开口很窄,只有一个人通过。

    走了几十步后,它突然变得开阔而明亮。 土地平坦开阔,房屋整齐,有肥沃的田野,美丽的池塘,桑树和竹子。 田野和小路相互连接,村庄之间可以听到鸡和狗的声音。

    里面的人来来去去地耕地劳作,男男女女的打扮和桃花园外的人一模一样。 老人和孩子都悠闲快乐,看起来很开心。

    村里的人听说有这样的人,都来打听消息。 他们自己说,上一代的祖先为了躲避秦朝的战争,带着妻子、孩子和同乡来到了这个偏僻的地方,再也没有出过门,最后与桃花泉外的世界隔绝了。 他们问那是什么朝代,却不知道有汉朝,更不知道魏朝和晋朝。

    渔夫一个接一个地向他们详细讲述了他所知道的,男人们遗憾地叹了口气。 其他人邀请渔民到他们家里,他们都为他们带来了美酒和食物。 渔夫在这里住了几天,然后就离开了。

    这里的人告诉他,“请不要把这里的情况告诉桃花之地以外的任何人。 渔夫从桃花泉出来后,找到了自己的船,就沿着来时的路往回走,到处做标记。

    我回到(武陵)县,去见了太寿,汇报了情况。 太守立刻派人跟着他,寻找他之前留下的印记,可是他迷路了,再也找不到渔夫留下的印记了。

    刘子骥是土生土长的南阳人,是个贵族名人,听到这话,他高兴地打算去。 他没有找到目标,很快就病倒了,死了。 在那之后,没有人去探索通往桃花源的路。

相关回答
  1. 4个回答2024-08-01

    《桃花源的故事》译文如下:

    东晋太原时期,武陵县曾有一人以捕鱼为生。 他沿着溪流航行,忘记了他走过的距离。 突然,我遇到了一片桃花林,生长在溪流两岸,几百步长,中间没有其他树木,花草清新美丽,落花散落在地上。 >>>More

  2. 8个回答2024-08-01

    《桃花源传》是东晋大文人陶渊明的代表作之一,是《桃花源泉诗集》的序言,选自《桃园明文集》。 >>>More

  3. 3个回答2024-08-01

    源语言。 当森林缺水时,就会有一座山,山有个小嘴,仿佛有光。 下船,从嘴里进入。 >>>More

  4. 1个回答2024-08-01

    东晋太原时期,武陵县曾有一人以捕鱼为生。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了这条路有多远。 突然,我遇到了一片桃花林,在靠近两岸的数百级台阶上生长。 >>>More

  5. 11个回答2024-08-01

    蛊:特意:代词,代表桃花乐园里剩下的人 停:留 语言:对。 说。 >>>More

  6. 6个回答2024-08-01

    东晋太原时期,有一位武陵人以捕鱼为职业。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了自己走了多远。 突然,我遇到了一片桃花林,桃树夹在溪岸上,有几百步长,中间没有其他的树木,地上的草本植物鲜艳美丽,落下的花瓣多而杂乱。 >>>More

  7. 5个回答2024-08-01

    东晋太原时期,有一位武陵人以捕鱼为职业。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了它有多远。 突然,我看到了一片桃花林,桃树长在溪岸边,有几百步长(这里的台阶是古代的计算单位,不是现代的台阶),中间没有其他的树木,野花野草鲜艳美丽,地上落花众多。 >>>More

  8. 8个回答2024-08-01

    《桃花源传》译文及原文如下: >>>More

  9. 4个回答2024-08-01

    晋太原时期,武陵有个以捕鱼为职业的人,有一次,他沿着一条小溪划船,忘记了路的距离。 突然,我遇到了一片桃花林,两边几百步之内,中间没有一棵杂树,香草鲜艳美丽,飘落的桃花瓣散落在地上。 渔夫觉得很奇怪,又开车往前走,试图把桃树林做完。 >>>More

  10. 2个回答2024-08-01

    [翻译]。

    东晋太原时期,有一位武陵人以捕鱼为职业。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了自己走了多远。 突然,我遇到了一片桃花林,桃树夹在溪流的两岸,几百条路,中间没有其他的树,地上的草本植物鲜艳美丽,落下的花瓣多而杂乱。 >>>More

  11. 2个回答2024-08-01

    东晋太原时期,武陵县曾有一人以捕鱼为生。 有一天,他沿着溪流航行,忘记了自己走过的路程。 突然,我遇到了一片桃花林,生长在溪流两岸,几百步长,中间没有其他树木,花草清新美丽,落花散落在地上。 >>>More

  12. 3个回答2024-08-01

    1.太原:东晋孝武帝(376-397)的年号。 2、五菱: >>>More

  13. 5个回答2024-08-01

    东晋太原时期,有一位武陵人以捕鱼为职业。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了它有多远。 突然,我看到了一片桃花林,桃树长在溪岸边,有几百步长(这里的台阶是古代的计算单位,不是现代的台阶),中间没有其他的树木,野花野草鲜艳美丽,地上落花众多。 >>>More

  14. 2个回答2024-08-01

    《桃花源里的暗恋》,大概看了三遍左右,暗恋部分很精彩,除了《桃花源》剧情中的划船和“回去,你回不去”的对话,有点搞笑,感觉整体分量远不如暗恋, 而另一位摩登女性则在那儿找刘子骥,不太合拍。 >>>More

  15. 2个回答2024-08-01

    东晋太原时期,有一位武陵人以捕鱼为职业。 有一天,他沿着小溪划船,忘记了自己走了多远。 突然,我遇到了一片桃花林,桃树夹在溪流的两岸,几百条路,中间没有其他的树,地上的草本植物鲜艳美丽,落下的花瓣多而杂乱。 >>>More

  16. 1个回答2024-08-01

    公元前2000多年,桃花源风景区位于319国道境内,风景孤僻,森林秀丽。 相传,古童昭唐瑶时,山娟先生从中原南下,隐居在桃花源相距不到百里的常德山。 >>>More

  17. 3个回答2024-08-01

    桃花天堂是陶渊明自己想象中的世外桃源。

  18. 3个回答2024-08-01

    黄头发垂下来,很开心。

  19. 1个回答2024-08-01

    武陵渔夫“忘了路的距离”,找到了桃花林,很好奇,于是“想把林子穷尽”。 进入桃花源,他觉得桃花源地的人们的生活是那么的“惬意”。 当他离开桃花泉时,他“处处下定决心”,但当他回来寻找时,他仍然“找不到回去的路”。

  20. 1个回答2024-08-01

    不,《桃花源传》是东晋大文人陶渊明的代表作之一,是《桃花源》的序言,选自《陶渊明文集》。 通过武陵渔民下落的线索,将现实与理想境界联系起来,通过对桃花泉平静、幸福、自由、平等生活的描写,表达了作者追求美好生活的理想和对当时现实生活的不满。

  21. 2个回答2024-08-01

    然后他不得不回到家里,放酒杀鸡作为食物。 村里人听说这个人,就前来打听。 其余的人都回到了自己的家中,他们都端上了酒和食物。

  22. 1个回答2024-08-01

    金中之窗提醒你:微风吹拂,桃花散落在桃林中。 它使人沉溺其中,使人有所感触。 它提醒人们,鲜花只在那些辉煌、短暂和无所作为的日子里绽放。 原来这朵花太美了。 >>>More

  23. 2个回答2024-08-01

    金钟白窗提醒您。

    渔夫心想:其实杜我也是志 >>>More

  24. 5个回答2024-08-01

    首先,桃花之乡的景色宜人,风景非常优美。 在《桃花源的故事》中,写到“岸间百步”、“青草可口,花色缤纷”。 想象一下这幅画面,一条蜿蜒曲折的小路静静地穿过,突然又突然打开,河岸两岸开满了桃花,春天的桃花已经落下,花瓣铺满了草地,像一条粉红色柔软的毯子,想象一下,草地郁郁葱葱,已经钻出土地,上面还沾满了晨露的花朵, 落在草地上,明媚滴落,这大自然的美丽图画,是不是很美? >>>More

  25. 1个回答2024-08-01

    答:一是美(1000多棵桃树,夹得像锦缎,花蕊是一寸多大地),二是危险复杂(山峰堆积如山,嗖嗖作响。 到白马雪涛,有奇石,登船都坐着),三是僻静的(朔源上,反复高,石是泉,都像灵墙一样。 )1

  26. 5个回答2024-08-01

    东晋太原时期(公元376-396年),武陵有个以捕鱼为生的人。 有一天,他沿着溪流划船,忘记了自己走了多远。 >>>More

  27. 2个回答2024-08-01

    一个年轻人误入了桃花源,里面的人在远古时代都逃过难来,对时事一无所知,却热情地欢迎他,希望他不要把自己的桃花之乡暴露给外人。 但那人还是忍不住了,在回去的路上做了个记号,可是等他回去的时候,桃花泉已经找不到了。 >>>More

  28. 14个回答2024-08-01

    由于云氏祖先避开了秦朝的混乱,他带领妻子和人民陷入了这种绝望的境地。

  29. 8个回答2024-08-01

    东晋作家陶渊明的《桃花源记》是一部非常受欢迎的代表作,大家在初中高中都学过,大家都向往陶渊明所描述的美丽的桃花源,但是它在哪里,陶渊明自己并没有给出答案,所以其实, 这仍然是一个仍在讨论的问题。 >>>More

  30. 9个回答2024-08-01

    对于桃花源,有人认为它可能是一座陵墓。 >>>More