Wangmei s thirst quenching Chinese的翻译

南宋刘一清《天下说新话：假话》：“卫武在军中迷路，军渴了，于是说：'饶子，眼前有一片大梅林，甜酸能解渴。

士兵们一听，嘴里都满是水，趁此取源头。 宋申阔的《孟熙笔谈：嘲讽》：“吴人常称李子为'曹公'，用李子的味道解渴。

翻译：曹操在率兵途中找不到有水的地方，士兵们口渴难耐。 于是曹操让手下给士兵们发了个信息

前面有一大片梅园，长出许多李子，酸甜可口，可以用来解渴。 当士兵们听到这句话时，他们的嘴巴流口水（由于条件反射）（他们有一段时间不渴了）。 有了这个（暂时不想口渴或不想吃李子的愿望），他们就能够到达他们面前有水源的地方。

曹操在率兵的路上找不到有水的地方，士兵们口渴难耐。 于是曹操给士兵们发了个信息，说：“前面有一大片梅林，梅子很多，酸甜可口，可以用来解渴。

当士兵们听到这句话时，他们的嘴巴流口水（由于条件反射）（他们有一段时间不渴了）。 有了这个（暂时不想口渴或不想吃李子的愿望），他们就能够到达他们面前有水源的地方。

“祈梅解渴”和“画蛋糕填饱肚子”都是用幻想安慰自己的隐喻，经常可以使用。 然而，“旺美解渴”意味着空洞等待、幻想，没有实际行动; “画面包来填饱肚子”就走了。

魏武行军，迷路，三军口渴，于是说道："在它的前面，有一个大大的梅林，饶子，甜酸可以解渴。 "士兵们一听，嘴里都满是水，趁此取源头。

翻译]魏武帝（曹操）行军中找不到水源，士兵们口渴难耐，于是下令："前面有一片梅树林，结出很多果实，酸甜可口解渴。 "士兵们听到这话，口水流了出来，部队冲到前线，找到了水源。

翻译：魏武帝（曹操）在行军中找不到水源，士兵们非常口渴，于是下令："前面有一片梅树林，结出很多果实，酸甜可口解渴。

士兵们听到这话，口水流了出来，部队冲到前线，找到了水源。

原文：卫武上兵，迷路，军渴了，于是说："在它的前面，有一个大大的梅林，饶子，甜酸可以解渴。 "士兵们一听，嘴里都满是水，趁此取源头。

原文：卫武行军，迷路，三军口渴难耐，曹洵想了一会儿，说道：“前面有一片大梅林，梅子酸甜可口，可以解渴。 士兵们一听，嘴里都满是水，趁此取源头。

翻译：魏武帝（曹操）在行军途中迷路寻找水源，他的士兵非常口渴，于是下达命令："

前面有一片梅树林，果实丰富，酸甜可口渴。 "

士兵们听到这话，口水就流了出来，他们用这种方法把部队引到前线，寻找水源。

备注：格斗：格斗。

迷失：迷失，迷失，不。

姬：水源。 三军：三军，隐喻指全军。

奈：只是饶：丰富，丰富。

饶子：果实结出的果实很多。

温：我听说了。 乘法：利用。

水源：水源。 而且：就在这里。

李旺梅“解渴”是徒劳许愿的隐喻。 从这篇文章可以看出，曹操是一个机智、聪明、体贴、灵活的人。

有一年夏天，曹操率军讨伐张绣，天气出奇的炎热，太阳如火，天上无云，部队弯弯

走在蜿蜒的山路上，两旁密密麻麻的树木和烈日炎炎。

山峦和岩石使人喘不过气来。 到了中午，士兵们的衣服都湿透了。

行军的步伐放慢了，几个虚弱的士兵晕倒在路边。

曹操见行军速度越来越慢，又担心耽误了战机，十分着急。

可是，目前数以万计的马匹连水都喝不上水，怎么能加快速度呢？

他立即打电话给导游，小声问他：“这附近有水源吗？ 导游摇了摇头，说：“泉水在山谷的另一边，所以你必须绕道而行。

还有很长的路要走。 曹操想了想，道：“不行，太晚了。 他看着眼前的树林，沉思了一会儿，然后对向导说：“什么都不要说，我会想办法的。 他知道，此时此刻，就算他下令加快部队速度，也无济于事。 脑。

肌腱一转，路就来了，他抓住马肚，迅速冲到队伍最前面，用鞭子指着前面说：“士兵们，我知道前面有。

有一大片梅树林，李子又大又好吃，我们赶紧绕着这座山去梅树林吧！ 士兵们听着，好像。

我已经在嘴里吃了，精神振奋大增，步伐不由得加快了不少。

故事出自《世界说新词：假话》。 成语“看李子解渴”是用乌托邦安慰自己或他人的隐喻。

“魏武帝曹操行军时，找不到水源，士兵们口渴极了，于是下达命令：前方有一片梅林，果实多，酸甜的梅子可以解渴。 听到这话，士兵嘴里的口水流了出来，曹操用这种方法促使部队尽快赶到前线，寻找水源。 ”

旺美解渴增义 这是一个多义词，请从以下含义中选择浏览1个汉语成语 中国成语。

2 李晟明演唱歌曲李晟明演唱歌曲。

1.中国成语旺美解渴的原意 帮助百科名片旺美解渴：原意是梅子酸，人想吃李子就会流口水，于是就解渴了。

在愿望无法实现的比喻之后，用幻想来安慰自己。 字典出自《天下说新词，假话》，曹操率军讨伐张绣，天气出奇的炎热，太阳如火，为了鼓舞士气，曹操说：“前面有一片大梅林，饶子，酸甜可解渴。

同义词： 画面包来满足饥饿感。 目录。

成语信息。 基本信息。

成语辨别。 成语示例。

成语典故。 原始笔记。

翻译作者。

成语故事。 历史诗歌。

心理学原理。 生活应用。

用英语解释。 简洁的定义。

例句成语信息。

基本信息。 成语辨别。

成语示例。 成语典故。

原始笔记。

翻译作者。

成语故事。 历史诗歌。

心理学原理。 生活应用。

用英语解释。 简明的释义例句。

有一次，曹操率军行军时，来到一个没有水的地方，士兵们口渴难耐。 曹操对他们说：“前方不远处有一大片梅园，里面结满了李子，酸甜可口，可以解渴。

士兵们听到这话，都流口水，趁机继续前进，终于在前面找到了水源。

卫武行军，迷失了道路，大军口渴，士兵不堪。 曹洵想了想，道：“你面前有个大梅林，饶子，酸甜可解渴。 士兵们听到这话，嘴里全是水，他们趁着这个急忙去找源头。 世人说：魏武是聪明的，不是妄想！

根据，首先阅读这个故事。

假日句v叫人才叫你，解决它结结巴巴的货币基金金额。

曹操在行军中找不到水源，士兵们口渴难耐，于是下达命令："前面有一片梅树林，结出很多果实，酸甜可口解渴。 "士兵们听到这话，口水流了出来，部队冲到前线，找到了水源。