翻译者 李勉 Buryingjin

在天宝，有学者前往宋州。 李勉还是个穷小子的时候，和书生同在。 而到了中午，书生病了，无人救命，他绝望地说

某家人家住在洪州，要到北都找官，他在那里病死了，性命也就这样了。 因为一百两金子的劝诫，他说：“某个仆人，不理会这一点，就同时为我而死，其余的金子也会得到赏赐。

为了做生意，剩下的黄金被偷偷地放在坟墓里，一起埋了。 几年后，勉巍开封。 书香哥来到洪州，厌倦了寻找生活，来到宋州，知道李是主葬，专攻开封，金地。

我不情愿地请假去墓地，付了钱。

天宝（唐玄宗年），有士大夫住在宋州。 那时候，李勉年少穷，和书生住在同一家店里。 没过多久，书生病倒了，治不死，书生临终时告诉了李勉

我家住在洪州，我要去北方都城（现在的太原）谋官，在这里病死。 “又从口袋里掏出两百两金子给了李勉，说道：”我家的仆人，谁不知道这些，你替我处理善事，剩下的钱给你。

李勉答应他为他办葬礼，剩下的金子和书生们一起偷偷埋在墓里。 几年后，李勉成为开封县的中尉。 书生的哥哥拿着洪州市政府颁发的证件，沿途打听了书生的出行和住宿情况，到了宋州后，才知道李勉是书生主持的葬礼，于是就去掩护处看他，询问金子的下落。

李勉请上司请假去墓地，把金子挖出来交给他们。

作 应 指 （ 病 发 病 ， 机 能 ） 。

天宝（唐玄宗年），有士大夫住在宋州。 那时候，李勉年少穷，和书生住在同一家店里。 没过多久，书生病倒了，治不死，书生临终时告诉了李勉

我家住在洪州，我要去北方都城（现在的太原）谋官，在这里病死。 “又从口袋里掏出两百两金子给了李勉，说道：”我家的仆人，谁不知道这些，你替我处理善事，剩下的钱给你。

李勉答应他为他办葬礼，剩下的金子和书生们一起偷偷埋在墓里。 几年后，李勉成为开封县的中尉。 书生的哥哥拿着洪州市政府颁发的证件，沿途打听了书生的出行和住宿情况，到了宋州后，才知道李勉是书生主持的葬礼，于是就去掩护处看他，询问金子的下落。

李勉请上司请假去墓地，把金子挖出来交给他们。

天宝（唐玄宗年名。

百都年代，有学者出差学习生活。

志在宋州。 然后。

道立眠年幼穷困潦倒，与书生同住一间店。 没过多久，书生病倒了，治不死，书生临终时对李勉说：“我家住在洪州，我要去北渡（今太原）谋官。

“又从口袋里掏出两百两金子给了李勉，说道：”我家的仆人，谁不知道这些，你替我处理善事，剩下的钱给你。 李勉答应他为他办葬礼，剩下的金子和书生们一起偷偷埋在墓里。

几年后，李勉成为开封县的中尉。 书生的哥哥拿着洪州市政府颁发的证件，沿途打听了书生的出行和住宿情况，到了宋州后，才知道李勉是书生主持的葬礼，于是就去掩护处看他，询问金子的下落。 李勉请上司请假去墓地，把金子挖出来交给他们。

天宝（唐玄宗年）时，有一位书生在宋州逗留。 当时，李勉年纪轻轻，穷困潦倒，和这位书生住在同一家店里。 没过多久，这位学者就病倒了，无法治愈。

这位学者在李勉去世时对他说：“我家住在洪州，我要去北方都城（现在的太原）谋官。 他从口袋里掏出一百两金子给了李勉，说：

我的仆人，谁不知道这一点，剩下的钱你就帮你处理好了。 “李勉答应为他打理葬礼，葬礼结束后，（李勉）把剩下的金子放进了坟墓里。 几年后，李勉担任开封中尉。

书生的哥哥拿着洪州市政府颁发的证书，寻找书生的工作并没有停止。 到了嵩州，就知道李勉已经为书生办好了葬礼，于是就去开封见他，打听金子的下落。 李勉把他们请到墓地，把金子挖出来递给他。

1）天宝中：天宝年。天宝是唐代玄宗的年号。

2）旅行：旅行期间的临时停留。次，留下来。

3）松州：河南商丘、安徽砀山地区。（4） 制作：

癫痫发作 （5） 绝对：疲惫 （6） 语言：告诉，对......说 （7） 某某

I （8） 和： will， will （9） sac： pocket （10） legacy：

手，离开 （11） 剩余： 离开 （12） 徐：承诺 （13） 地点：

地方 （14） 赍 （jī）： Carry （15） 牒： 文书工作，文件，这里指的是消息 （16） 累了：

沿 （17） 方向：到...看（18）诘（jié）：问。

翻译：天宝年（唐玄宗年）年间，有一位书生住在宋州。 那时，李勉年纪轻轻，穷困潦倒，和这位书生住在同一家店里。

没过多久，这位学者就病倒了，无法治愈。 这位学者在李勉去世时对他说：“我家住在洪州，我要去北都（今太原）谋官。

“并从口袋里掏出一百两银子给了李勉，说道：”这件事我家里没人知道，你替我处理善事，剩下的钱给你。 李勉答应照顾他的葬礼，葬礼结束时，（李勉）把剩下的金子放在墓里，和书生们一起埋葬。

几年后，李勉成为开封县的中尉。 书生的哥哥拿着洪州市政府颁发的证件，沿途打听了书生的出行和住宿情况，到了宋州后，才知道李勉是书生主持的葬礼，于是就去掩护处看他，询问金子的下落。 李勉请了上司的假，去了墓地，把金子挖了出来交给他。