Altair 的简短翻译?

发布于 牵牛 2024-08-19
2个回答
  1. 匿名用户2023-11-07

    两个汉斯:匿名。

    迢 (tiáo) 迢 牵牛花, 皎 (jiǎo) 皎 河 汉族 女人.

    在银河系的东南部,可以看到牵牛星,在银河系的西部,织女星明亮而明亮。

    很远。 牛郎星:

    横跨银河系和织女星的河鼓三颗星之一,俗称“牛郎星”,是天鹰座的主星,位于银河系的东部。 Kyauk-kyuk:明亮的样子。

    河寒少女:指织女星,天琴座的主星,位于银河系以西,与牵牛星隔河相望。 江汉,即银河系。

    瓢 (zhuó) plain hands, 札 (zhá) 札弄杼 (zhù).

    织工女孩挥舞着她那双白皙的长手,织布机不停地嘎嘎作响。

    苗条:纤细细长。 擢:画,画,接近伸展的意思。 素色:白色。 Zaza:拟声词,编织声音。 乱七八糟:小提琴。 杼:织布机上的穿梭车。

    整天,像雨一样抽泣。

    我一整天都没织一块布,眼泪像雨一样落了下来。

    章:指布料上的经纬纹理,这里指整块布料。 这句话在《诗经、小雅、大东》的语义上,说织女整天织不布。 眼泪:眼泪。 零:坠落。

    河水清澈浅浅,略有不同。

    银河系看似清澈浅浅,但海峡两岸相距多远?

    清澈浅水:清澈浅浅。 分开:分开,分开。 去吧,去吧。 再说一遍:能走多远。

    盈盈一水間 (jiàn), pulse (mò) pulse is silent.

    虽然相隔只有一个星系,但他们只能深情地看着对方,无言以对。

    莹莹:水清澈结晶。 沂水:指银河系。 间隔:间隔。 舞舞:面面相觑,一言不发。

  2. 匿名用户2023-11-06

    Altair 翻译:

    遥远而明亮的牵牛星,明亮而遥远的织女星。 织工女孩挥舞着她那双白皙的长手,织布机不停地嘎嘎作响。 因为相思病,她整天织不出什么花样,眼泪如雨点般落在哭泣的大厅里。

    只有清澈浅浅的银河系隔开,两个世界相距不远。 他们分开在清澈浅浅的银河系两边,一言不发地傻傻地盯着对方。

    Altair 赏析:

    牵牛花写了银河系对面的织女和牛郎。 随着牛郎和织女的崛起,织女遭受爱情和无意编织的场景以深深的叹息结束。 整个想象,境界清晰,感情丰富,浪漫气息浪漫满满,是牵牛花与织女星夫妻爱情最早、最完整的篇章。

    整首诗成功地运用了拟人化的手法,把天上的星星写得像人间恋人一样深情缠绵,带有浓郁的浪漫色彩。 这首诗还使用了许多重叠的词语,这些词语抒情委婉,但又自然而亲切,显示了诗人对语言的控制能力。

相关回答
  1. 5个回答2024-08-19

    《牵牛花》全文翻译如下: 看看远处的牵牛星,明亮的织女星。 织女伸出纤细白皙的双手,摆弄着织布机,织布,发出织布的声音。 >>>More

  2. 7个回答2024-08-19

    牵牛花的翻译:遥远而明亮的牵牛星,明亮而遥远的织女星。 织工女孩挥舞着她那双白皙的长手,织布机不停地嘎嘎作响。 >>>More

  3. 1个回答2024-08-19

    [原文如此]。

    牵牛花,光明河的汉族少女。 >>>More

  4. 5个回答2024-08-19

    (看那个)遥远的牵牛星,明亮的织女星。 (织工女孩)伸出纤细白皙的双手,摆弄着织布机(织布),发出织布的声音。 我一整天都没织一块布,眼泪像雨一样落了下来。 >>>More

  5. 1个回答2024-08-19

    牵牛花,光明河的汉族少女。

    纤细的手,zaza车道。 >>>More

  6. 3个回答2024-08-19

    牵牛花,光明河的汉族少女。

    纤细的手,zaza车道。 >>>More

  7. 2个回答2024-08-19

    一分钟内了解 Altair。

  8. 2个回答2024-08-19

    《牵牛花》是汉代文人五字诗,是“十九首古诗”之一。 一般认为,这十九首诗的创作日期应该在汉末献给建安帝的几十年前。 这首诗用神话传说中牛郎和织女被银河阻挡而无法相遇的悲剧,表达了女人离别的相思,书写了无法团聚的夫妻的悲哀。 >>>More

  9. 16个回答2024-08-19

    这首诗写了传说中的武浪与织女的爱情故事,因为太后不同意,没有让牵牛花和织女相遇,最后太后被牛郎织女感动,于是在七夕节的每一缝中,让喜鹊搭建一座喜鹊桥, 并让牛郎抱两个孩子去见织女。

  10. 10个回答2024-08-19

    牵牛星,那么远,银河那头的白色织女正在期待着你。 >>>More

  11. 1个回答2024-08-19

    很远。

    牵牛星:横跨银河系和织女星的三颗河鼓星之一,俗称“牛郎星”,是天鹰座的主星,位于银河系东部。 >>>More

  12. 5个回答2024-08-19

    《牵牛花》选自《十九首古诗》,诗人用牛郎与坚强少女被银河故事阻挡而无法相见的神话传说悲剧,表达了女人的相思之情,书写了人间夫妻无法团聚的悲哀。

  13. 11个回答2024-08-19

    (匿名)。

    牵牛花,光明河的汉族少女。 >>>More

  14. 3个回答2024-08-19

    十九首古诗之一。

    牵牛花,光明河的汉族少女。 纤细的手,zaza车道。 不是整天一章,哭泣如雨,河水清澈浅浅,有点不同。 莹莹在水里,脉搏无声。 >>>More

  15. 2个回答2024-08-19

    牵牛花,光明河的汉族少女。

    纤细的手,zaza车道。 >>>More

  16. 3个回答2024-08-19

    一分钟内了解 Altair。

  17. 3个回答2024-08-19

    牵牛花中心思想:这首诗的文字表面上是在描写织女的天上悲哀,但实际上,句子是在表达人间有思想的女人的仇恨,闪烁着浪漫绚丽的色彩。 >>>More

  18. 5个回答2024-08-19

    《牵牛花》选自南代梁晓编著的《古诗十九首》,这首诗是其中的第十首,没有标题,后人用诗的第一句话作为标题,作者不详,年代大约是东汉末年。 >>>More

  19. 20个回答2024-08-19

    在银河系的东南部,可以看到牵牛星,在银河系的西部,织女星明亮而明亮。 >>>More

  20. 8个回答2024-08-19

    《牵牛花》这首诗用了牛郎和织女在神话传说中隔银河、见不到对方的故事,表达了爱情中失意的痛苦和悲哀。

  21. 8个回答2024-08-19

    原创诗歌。 牵牛花星东汉——匿名牵牛花,皎桥河中的汉族女子。 纤细的手,zaza车道。 >>>More

  22. 7个回答2024-08-19

    迢 (tiáo) 迢:遥远的外表。

    牵牛星:横跨银河系和织女星的三颗河鼓星之一,俗称“牛郎星”,是天鹰座的主星,位于银河系东部。 >>>More

  23. 2个回答2024-08-19

    很远。

    牵牛星:横跨银河系和织女星的三颗河鼓星之一,俗称“牛郎星”,是天鹰座的主星,位于银河系东部。 >>>More

  24. 1个回答2024-08-19

    很远。

    牵牛星:横跨银河系的织女星对面,俗称“牛郎座”,是天鹰座的主星,位于银河系东部。 >>>More

  25. 8个回答2024-08-19

    选自南朝梁晓编著的《文选》收录的《十九首古诗》,诗是其中的第十首,没有标题,后世用诗的第一句话作为标题。

  26. 3个回答2024-08-19

    这首诗感人至深,真心动人。 整首诗是对人的隐喻,构思精巧。 这首诗主要写的是织女,牵牛花只有一句,而且是从织女的角度写的,很是别出心裁。 >>>More

  27. 9个回答2024-08-19

    牵牛花。

    牵牛花星,璀璨江寒姑娘 >>>More

  28. 1个回答2024-08-19

    这个词的解释。

    拼音]:xiān xiān >>>More

  29. 14个回答2024-08-19

    《牵牛花》是汉代文人五字诗,是“十九首古诗”之一。 全诗如下: >>>More

  30. 3个回答2024-08-19

    “盈盈在水中,脉络无声”这句话写下了牵牛星和织女星隔河相视的场景。 >>>More